블로그

BRAND사용자에게 직접 묻는 '헤이버니 어때요?'

2020-08-25


안녕하세요헤이버니 마케터 리지입니다.
오늘은 특별한 손님을 셨어요. 헤이버니 서비스 초기때부터 사용하신 소중한 분인데요.
실제 사용자에게 듣는 헤이버니는 어떨까요? 여러분도 궁금하지 않으세요?
지금부터 그 이야기를 들려드릴게요.

안녕하세요소중한 시간 내주셔서 감사합니다.
자기소개 부탁드립니다.
안녕하세요! 스타트업에서 이커머스 마케팅 하는 김지은입니다.  

 

 안녕하세요반갑습니다! 

이커머스 마케팅 일이면 주로 하시는 일이 무엇인가요?
저는 온라인에서 회사의 다양한 제품을 홍보하 마케팅 관점의 이벤트 기획을 주로 담당하고 있어요.

 

 그러시구나. 마케팅 쪽이면 아무래도 시장의 흐름도 알아야 하고, 끊임없이 보고 여러 가지 정보를 흡수해야 하잖아요? 지은님은 주로 어디서 정보를 얻으시나요?
회사에서 교육도 받고 있고,  읽을 읽고 서로 발표하는 시간도 있어요.  외에는 뉴스레터 구독도 하고 있고 틈틈이 공부도 하고 다양한 곳에서 정보를 얻으려고 노력하고 있어요. 

  

대단해요..! 헤이버니를 자주 사용하신다고 들었어요. 헤이버니를 주로 언제 사용하시나요?
아무래도 말씀하신 것처럼 마케팅 쪽이라 뉴스 많이 보고  해외 시장에 대해서도 공부를 많이 해야 해요. 저는 해외 뉴스레터도 구독하고 있어요. 해외 뉴스레터를   헤이버니를 통해 도움을 많이 받고 있어요. 참고로 저는 Vox Sentence  Morning Brew 구독하고 있습니다! 😊 

 

헤이버니 서비스 자체가 생소하셨을 수도 있는데 처음 이용하면서 어려웠던  있었나요?
음....개인적으로 주소를 적을  이해하기 힘들었어요.
예를 들어 한번 주소를 적어서 보내면 저장이 되어서 다음번 사용할 때는 하지만, 처음 사용할 때는 헤이버니 서비스 자체가 생소하게 느껴져서 어렵게 느껴졌던 것 같아요.

사용법을 이메일로 보내줬으면 좋겠어요. 예를 들어 업무시간이나 다른 도움이 필요할  헤이버니를 사용하고 싶은데 메일함 안에 사용 방법이 있으면 바로 꺼내 보기 쉬우니까요! 
아니면 en-ko@heybunny.io 보내야 하는데 예를 들면  en-ko인지 설명을 해준다면   기억하기 쉬울  같아요! 


헤이버니를 쓰면서 가장 좋은 점은 무엇인가요? 

정말 편해요!
  이메일을 보내놓으면 1분도 안된  도착하니 다른 번역기보다 훨씬 편해요.
다른 번역기들은 단어 수도 정된 경우도 있고 사진이랑 같이 있으면 글씨만 따로 복사해서 붙여넣기를 해야 하는 수고스러움이 있는데 헤이버니는 이메일 본문 그대로   번에 번역해주니 정말 좋아요. 

그리고 다른 좋은 점은 시간 절약이요!
저는 주로 출근길에 사용하는데요. 짧은 시간에 정보만 빠르게 얻고 싶은데 영어 읽는 것보다 헤이버니를 통해 한글로 바로 읽을  있는  가장 좋은  같아요. 시간이   여유로우면 한글로 받은 내용을 읽고 영어로    읽어요. 영어 공부하기도 좋은  같아요!  

 

헤이버니에게 바라는 점이 있을까요? 

다른 언어도 추가됐으면 좋겠어요.

네! 저희는 앞으로 다른 언어도 점차 늘려나갈 준비 중입니다   

지은님이 추가되었으면 하는 언어 무엇인가요?
저는 스페인어가 있었으면 좋겠어요. 워낙 제가 스페인어에 관심이 많고 스페인어로  뉴스레터도 구독하고 싶어요.

..스페인어가 추가될  있도록 힘써보겠습니다.  

헤이버니는친구들에게 소개하고 싶은 서비스인가요? 

 이미 저는 소개하고 있었어요. 회사 동료부터 친구들까지 해외 뉴스레터 보기도 편하고 영어 번역할  사용해보라고 추천하고 있답니다! 


어멋….감사합니다 헤헤헤  
다시 한번 시간 내주셔서 감사합니다!
앞으로  발전될 헤이버니 기대해주시고 언제든지 피드백 주세요!